年上(43歳)の立場から言わせてもらいますと、どんな形であろうが年下から"何気ない"会話をされると嬉しいはずです!ぶっきらぼうな応答だったとしてもそれは恥ずかしいだけで内心めちゃくちゃ嬉しいんですよwwwただ、ポイントは"何気ない"ってところで内容は別に無くても良いですよww今日天気良いですね!とか今日寒いですね!とかで敬語がちゃんと出来てるかなんて気にしてませんwww流行り文句が理解出来ないだけで帰って子供とかに言っちゃってるパターンもありますww頑張らずに、肩の力を抜くと楽になりますよ〜ww