基本的に治らないかと。ただ、浮気ができるのは、浮気性という性格なだけでなく、基本的にその人に魅力があるからできるのだと思います。(ここで言う魅力とは、顔が良い、お金を持ってる、仕事が出来る、Hが上手い等)なので、魅力的な人と付き合えば、浮気の可能性が上がるのは仕方ないかと。それを受け入れるか、魅力的ではない人と付き合うか…あとは、浮気出来ない(浮気する根性がない)人にするか…ま、根性がない人は魅力がないとも言えますが。逆に、魅力が無くなれば浮気はしなくなるのではないでしょうか(歳とってカッコ悪くなった、金が無くなった等)。