子供の頃、常磐線で「平」行きの電車があった。漢字一文字の駅があるんだな~と思ってた。北千住の私からしたら、水戸よりもっと先の福島県なんだな、すごい遠そうだな、いつか行ってみたいなと思ってた。「平」は後に「いわき」に替わった。