私も離婚後、旧姓に戻りませんでした。(娘が混乱すると思ったため)結婚時の姓を名乗り続けるにあたり手続きが必要ですが、銀行口座や携帯電話等の氏名変更の手間は省けます。私も旧姓は好きではなかったので元妻さんの気持ちは少しわかります。(社会人として名乗っていた歴が長いのは婚姻時の姓でしたし)また、「元夫と同じ姓」であるように見えて戸籍は全くの別であり、同じ山田姓(仮、元夫の姓)の娘を私の山田姓(仮)の戸籍に移すにあたっての手続き上は別の姓扱いと変わらなかったのではないかと思います。結論:断るのが面倒だから許しているだけであって、愛とかではない!
私の場合夫が不倫して子供も家も置いて行き離婚しましたけど、私も旧姓に戻さなかったです理由は子供がフルネームで覚えてしまったし、子供が今後小学校上がった時今通ってる保育園のお友達が同じ小学校行くんですが、名字変えてしまったらクラスメイトにいじめられてしまうかな?って思って私変えずにいます、元旦那は旧姓に戻さなかった事について、好きにしてくださいって感じで好きとか愛とか何も無しです笑