今まで一番美しいと思った文章表現は、どの作品にありましたか？

Question

単純に綺麗な描写ってやつが良いです。
（醜さを描くのが逆に綺麗とかでなく）

フィーカ · Accepted Answer

『人魚の姫』アンデルセン　矢崎源九郎訳

海のおきへ、遠く遠く出ていきますと、水の色は、いちばん美しいヤグルマソウの花びらのようにまっさおになり、きれいにすきとおったガラスのように、すみきっています。けれども、そのあたりは、とてもとても深いので、どんなに長いいかり綱をおろしても、底まで届くようなことはありません。海の底から、水の面まで届くためには、教会の塔を、いくつもいくつも、積みかさねなければならないでしょう。そういう深いところに、人魚たちは住んでいるのです。

りんず飴 · Answer

はやみねかおるさんの「モナミは世界を終わらせる？」の

“梅雨前の空は、泥水を吸った布団綿みたいな雲で覆われている”

がとても好き。
嵐が来る前の気怠くて重い、どんよりした空模様を見る度にこの表現を思い出す。

ひやごはん · Answer

村山桂子さんのからすのせっけんより、

じゃぶじゃぶぷる ぷわららら
じゃぶじゃぶぷるる ぷわららら

ナナセ · Answer

アルジャーノンに花束を　の日本語訳。

こう · Answer

トパアズ色の香気
「智恵子抄　レモン哀歌」

N💞癖強ｷｬﾗ好き · Answer

さらば読者よ、命あらばまた他日。
元気で行こう。絶望するな。
では、失敬。

まぁくん · Answer

いろんな作品にありました

今まで一番美しいと思った文章表現は、どの作品にありましたか？

11回答 · 132アクセス数