不倫したいなら猛アタックしてアピールすれば良いし、不倫したくないならなるべく業務連絡とか最低限の連絡だけにして発展しないようにすれば良いだけです。お相手が既婚者かそうでないか、質問者の貴方がどうなりたいのか書いてないので何が正解かは状況によって変わる気がします。
不倫したいなら猛アタックしてアピールすれば良いし、不倫したくないならなるべく業務連絡とか最低限の連絡だけにして発展しないようにすれば良いだけです。お相手が既婚者かそうでないか、質問者の貴方がどうなりたいのか書いてないので何が正解かは状況によって変わる気がします。