職場の苦手な人との接し方

職場に苦手な人がいます。挨拶はしますが、目を合わすことはほとんどありません。挨拶以外話すことはありませんが相手は100%私を嫌っています。 どうしても話さないといけない場合でも、目を合わすことはありません。 相手は50代前半で、人の好き嫌いがハッキリしていて、人から怖いと言われたことがあると本にが言っていました。相手も私も派遣社員で、相手は無期契約です。来年3月で私は派遣契約は終わりますが、今年の9月末で派遣先を変えようか迷っています。 どうしたらいいでしょうか。相手との接し方も含め回答お願いします。