編み図の見た目はどんな要素によって決まりますか？

編み図作成アプリを開発するため、編み物の勉強をしています。 いろんな作品の編み図を見ていると、棒針編みやかぎ針編みなどの「使う道具」と、どう編むか(往復編みや輪編みなど)の「編む方向・形状」の2つの要素の組み合わせによって編み図の構成が決まるような気がしています。 なるべく多くの種類に対応した編み図作成アプリにしたいと思っているのですが、編み図の形状が何によって決まるのか教えてほしいです。 また、1つの編み方を極めるのではなく、いろんな編み方を知りたいのですが、それらが網羅されているサイトや書籍があれば教えていただきたいです！