時代劇、というよりも、放送されていた当時の空気感というか、価値観というか。世間一般的な風潮や考え方、倫理観のようなものが如実に反映されていると思います。特に疑問を抱くこともなく受け入れられていたということは、大人も子供も普段から息をするように差別的・侮辱的な表現をしていた時代でもあります。それが「良い」という意味ではなく、「当たり前」だったということです。「昔の人が考えていたことをありのまま表現するなら侮辱的な表現は避けられない」かもしれません。時代劇然り、ドラマ然り、現代に向かって順に見ていくと、配慮されたセリフ回しに変化していることがわかると思います。長文失礼いたしました💧
時代劇、というよりも、放送されていた当時の空気感というか、価値観というか。世間一般的な風潮や考え方、倫理観のようなものが如実に反映されていると思います。特に疑問を抱くこともなく受け入れられていたということは、大人も子供も普段から息をするように差別的・侮辱的な表現をしていた時代でもあります。それが「良い」という意味ではなく、「当たり前」だったということです。「昔の人が考えていたことをありのまま表現するなら侮辱的な表現は避けられない」かもしれません。時代劇然り、ドラマ然り、現代に向かって順に見ていくと、配慮されたセリフ回しに変化していることがわかると思います。長文失礼いたしました💧