짜짜: 나오라,꽃다발!(bom!)짜짜: 우아~,꽃다발이 아니고 콧다발이(ㅠㅠ)...엘리자베트: 무서워...原文=チャチャ:出でよ、花束!(ポン!)チャチャ:うわぁ、花束じゃなくて鼻束(T_T)エリザベス:気持ち悪い(再翻訳すると「恐い」)コッタバㇽとコーッタバㇽ(ニュアンス伝わるかな?)あと、カフェのテーブルでうるさいオバチャンどもの後ろのテーブルに友人と座ってしまい、友人から小声で「シックロー(うるせー)」と行ってたのも好き。(시끄러워→씨끄러~)(天然秘話だからそのオバチャンどもにはわからない)xích lôちゃうねん