共感で繋がるSNS
清一色
旅行
散歩
大阪
漢文
友達募集
俳句
短歌
漢詩
清一色
霓影川流隨浪碎，客棹歌殘，市井何滋味？自古憑欄心事墜，良辰不予詞人慰。
幾度天寒催旅沛，事不由人，往昔難重對。卻有星塵同我醉，明朝潮起再相會。
書き下し文
霓影 川流 浪に随ひて砕る
客棹 歌残りて、市井は何の滋味ぞや
古より欄に憑れば心事 墜ち
良辰は詞人に慰むるを予(たま)はず
幾度の天寒ぞ 旅沛を催す
事は人に由らずして、往昔は重ねて対し難し
却て星塵の我と同に酔ふこと有り
明朝 潮起くれば再び相ひ会はん
令和七年十一月丗日作之
1
49
清一色
別夢經年未晚，浮生卻是無端。
心煩事隔幾重灣，獨向蒼波倦看。
若狹潮聲夜半，鯖街古道生寒。
回眸濱鳥渡千山，步步淸風自緩。
書き下し文
別夢 經年 未だ晚れず
浮生 卻て是れ 端も無し
心の煩はしき事ぞ 幾重(いくたび)の灣を隔つる
獨り蒼波に向ひて倦みて看る
若狹 潮聲 夜半
鯖街 古道 寒を生ず
眸を回らせば 濱の鳥 千山を渡せり
步步も 淸風 自づから緩やかならん
143清一色
回答数 435>>
87