共感で繋がるSNS
新津
楽しくいきたい
人文系の本を読むことが多くて、英語、フランス語、チェコ語、ロシア語を勉強しています。
絵を描くのと、ぬいぐるみの服を作るのが趣味です。
読書
音楽
絵描き
文学
ハンドメイド
語学
新津
編み物の星
16
新津
2新津
28新津
編み物の星20新津
SNS
音楽の星8新津
裁縫したり編み物したり、楽しく暮らせてるのでいいかな。もう少し語学方面頑張れたらいいのだけど。昨日は自分のスカートを縫い終えたし、今日はぷーくまのケープを完成させた。
そういえばぼちぼち読書も続けられてる。ハン・ガン作品を読んだことがなかったんだけど、図書館で予約してた『少年が来る』の順番が回ってきたので、読むべき本が溜まっているなか、読んでみた。本当は他のハン・ガン作品から読むつもりでいて、覚悟ができたら『少年が来る』に取り組むつもりだったた(かなり重いと聞いていたので)。
読んだあと本当にしばらく気持ちが持ち上がらないくらい重い内容だったけど、方向性としてはとっても好みだった。章ごとにメインになる人物の名前や性別がなかなか掴めなくて(韓国語だとそんなこともないのかな？)、そういうところもおもしろくて好き。かなり心を鷲掴みにされた感じで、今度図書館で韓国語の文法書借りてみようかな…とか思ってる。
韓国語は完全に初心者なので、勉強楽しいだろうな。しぬ、と、ころす、という語が同じ語で、使役の字が入ることで「ころす」という意味になるっぽいことだけ知ってる。韓国時代ドラマが好きでさ……。
明日も楽しくやりたいし、なんなら今晩の夢も楽しくやりたいな。
213新津
星喫茶店
音楽の星13新津
入門の文法書は一応やったことがあるので、なんとかなるといいな〜と思いつつ……
色々思い出しながらやってくぞ〜の気持ちです。
ロシア語学習15新津
26新津
今ちょっぴり義務的に読書しているので、好きな本を好きなようにモリモリ読めたらいいのにな〜。思わぬ出会いがあったりするから、強制されるのもたまには悪くないけど。
そんな感じで読んだドライサー『シスター・キャリー』がおもしろかったって話したっけ。都会に出てきた女の子が世間の常識や良識から外れた生活に陥っちゃう話なんだけど、ただの教訓的な物語にならないおもしろさがあって(というか教訓は多分ない)。周りの男たちの感じが興味深かったな〜。『マノン・レスコー』みたいな感じもちょっとしたし、『アンナ・カレーニナ』の感じもあったけど、結末は全然ちがう。
『アンナ・カレーニナ』はアンナもよかったけど、キティとリョーヴィンが好きだったな。トルストイもドストエフスキーも好きっていうのは、神理解の点からするとちょっとおかしいらしい、という話を聞いたことがある。わたしは神学には詳しくないので、その辺掴みかねてるし『戦争と平和』とか『復活』とか読んでないからあれだけど、多分どちらの作家も好きだし、それぞれに良さがあると思う。あ、でも『光あるうち〜』はそんなにだったな。
読書って楽しいよね〜って話がしたかった気がする。
10新津
5新津
『赤と白とロイヤルブルー』！続編も決まったみたいでうれしい……
ガリツィンくんは『ぼくたちのチーム』から好きだったので、それがきっかけで見たんだけどとってもよかったな〜！！
いろんな言語で見れるみたいだからたくさん見返しちゃお〜！
12新津
安らいでいたいよね。
9新津
切り替えて寝るんや……
10新津
かなりセンスのいいひとが脚本書いて内容再編した感じだった。3時間の尺で観客に分かりやすく伝える技術すごいな〜。
ヴァランティーヌとマクシミリアンがほぼ出てこなくて、けっこう楽しみにしてたヴィルフォール家のあれこれがなかったのが残念。あれ分かりにくいもんな…。
伯爵の執念で復讐していく、というよりチームワークで復讐していく感じで、テンポが良くて「こういうのもアリか〜」と思った。おもしろかったな〜〜！余韻。
15新津
RFIを聞いたり読んだり書いたりもできたので、少しずつ調子があがってきてるな〜と思う₍ᐢ.ˬ.ᐢ₎
ぼちぼちのんびり、やってきたいな〜〜
213新津
すごく良いエンタメ、と言っている方々がいて、まさにそんな感じで！この先どうなっていくのか、展開が楽しみでならん₍ᐢ.ˬ.ᐢ₎
この世界にはまだ読めてない、おもしろい本があるんだな〜！と思うと救われる気がする…！！
17新津
活用しない手はないな〜と思ったので、Duolingoでロシア語を始めた₍ᐢ.ˬ.ᐢ₎
入門書はちょっと前にやったので、その補強ができればいいな〜。まだ分厚い教科書を開いて勉強する気にはなれないので……。
11新津
16新津
まだ全然本調子ではないけど、のんびりやれているのでいいかな₍ᐢ.ˬ.ᐢ₎
この感じでやっていきたい〜！
11新津
211新津
なかなか読書が進まないなかでドッと読み進めることができてよかった。没頭しちゃった〜〜展開がおもしろすぎる！
いつもの図書館では二巻が借りられてるので、別の図書館で二巻に相当する部分を借りてこようと思っている。訳者が違うのが残念なのだけど…(西永さんの訳で読みたい)
18新津
27新津
恋の及第点
音楽の星2新津
211新津
生活に笑いが足りないのかもしれない……暮らしに根差した笑い……
312新津
ひみつのみつ
音楽の星6新津
丸の内サディスティック
音楽の星8新津
10新津
Wilt
音楽の星8新津
メルロ=ポンティおもしろそうだな、とか、昔読んだシェイクスピア全集をネットで調べても出てこないな、とか、プルーストもドストエフスキーも読みたいのにな、とか。色々思うけど、なかなか。
14新津
ちょいちょいミスってるけどオッケー
人間サイズのものは作るのはじめてだったのでがんばったよ〜
19新津
デザインが気に入ったものはインデックスがあったり、目星をつけていったものはサイズが小さかったり、色々悩んだけど、結局カバーのないリフィルタイプのものにした。近いうちにお気に入りの布でカバーを作るぞ〜。
薬を微妙に調整したので、元気が出るといいんだけど。借りてる本を読まなきゃ……！
9新津
今日はとってものんびり過ごしたので、明日からまたぼちぼちがんばります。夜中くらい楽しい夢を見てさ、生きていたいな
8新津
26新津
渡良瀬橋
音楽の星3新津
明日が来るのが嫌だ、というほどではないけど、何かしなくちゃならないことのある明日、というのを待つのが嫌だな。明日、なーんにもなければいいのに。言うて全然大したことがあるわけではないのですが。
早起きできないのは、調子が落ちている証拠。なんとかなれ、なんとかするぞ、と思いながら、寝る。
13新津
ゴッホ
音楽の星4新津
ハリー・ポッターのフラ語版、2巻をもうちょっとで読み終わりそう。1巻のときにはあんまり気づかなかったけど、訳の信頼性が微妙かもしれない。原著(英語)では「数時間後」の意のところが「7時間後」になっていたり、「じっとしているものならなんでも」が「見つけたものならなんでも」だったり、ハリーがロックハートのスーツケースを蹴らなかったりする。多分。
好きな作家が翻訳の問題に敏感だったり、大学生のときに教わった教授の影響もあって、原文に忠実めな訳のほうが好み。なんで訳者は変えちゃったんだろうな。何はともあれ、severalをsevenと取っちゃうのは完全に誤訳だろ……！
613新津
24新津
生活はその日のために
音楽の星7新津
この一週間が終わってもまた新たな一週間がやってくることは分かっているけど、一週間！！終わった！！
ほんとに元気がなくて気力がなくて、あればいいものはすべてないというか、まさにそんな感じで……
来週末は通院なので、ちょっと救いがある。
もう今日は編み物しながらダラダラ過ごすんだ……。
114新津
JFK空港
音楽の星4新津
本当に急に寒くなってしまったのでびっくり。秋の訪れ、というより、冬の足音に耳を澄ませてしまいそうな。
あんまり雪が積もらないところに住んでいるので、雪が積もったら嬉々として毎年遊んでいる。小さな雪だるまを作ったりとか。
朝もなかなか起きられなくなってきて、久しぶりにかなり調子が悪くなってる感じ。ままならないな〜！
ドラマを見ながら編み物するのにハマっていて、それが楽しいのだけが救い。あとぷーくまがふわふわしていて、それにも助けられている。ぷーくま、一生そばにいてくれ……。
16新津
怪獣の腕のなか
音楽の星11新津
13新津
明日からはふつうの日々なので、授業をこなしていかなきゃなのだけど、ちょっと自信がない。本当に調子が出ないしあたまがぼんやりしてる。いつまでこの不調は続くのかなあ。
そういえばやっと機種変できたんだけど、DMぜんぶ消えたのでびっくりした。
8新津
ところどころ編むの間違えてるけどかわいいと思う〜
640新津
光る記憶
音楽の星3新津
どんどんできることが減っていってるなあ〜。どこかでどうにか持ち直したいところ。
8