共感で繋がるSNS
関連惑星
中国語/中文の星
7456人が搭乗中
参加
114514
韓国語・ハングルの星
2588人が搭乗中
参加
国内ドラマの星
1034人が搭乗中
参加
国際交流
416人が搭乗中
参加
審査は厳しく行います。
一人一人確認して通します。
プロフィール無し、投稿無しや海外と無関係の投稿のみも通しません。
韓国ドラマの星
412人が搭乗中
参加
韓国ドラマを通じて韓国の生活、文化、歴史、食べ物など色々なことを知っていくきっかけになればと思います。また、そういう交流ができる場を提供できる星にしていこうと思います。
ドラマ見てて、「あれ？」って思うことは投稿してみんなに訊いてみましょう！
中国の星
334人が搭乗中
参加
こんにちは、「中国の星」へようこそ！
ここは中国文化や言語に興味のある方々が集まるコミュニティです。現在274人が参加し、皆で情報交換や交流を楽しんでいます。留学や暮らしのこと、中国の食べ物や観光地について話し合ったり、温かい言葉で支え合ったりしましょう。新しい出会いや知識を見つけることができる場所です。ぜひご自身の思いを投稿して、一緒に楽しい時間を過ごしましょう！
四国の星
328人が搭乗中
参加
四国(香川県、徳島県、愛媛県、高知県)にお住いの方はもちろん、四国に興味のある方はどなたでもご搭乗をお待ちしています✨
グルメやオススメスポット等、四国に関係する投稿をして、盛り上げて頂けると嬉しいです✨
何かあれば「酢鴨＠すがも」まで連絡下さい！
国際交流の星
221人が搭乗中
参加
色んな国の人でまったり交流しよう〜🌍
⚠️搭乗希望の際はえるにDMください。
⚠️DMで搭乗に必要なPWを教えます。
⚠️星への投稿、音声ルームへの参加がない方は定期的に整理します。
韓国語初級Ⅰ
140人が搭乗中
参加
韓国語勉強始めたての方、独学の方、これから試験を受ける方の情報交換場。
聖母マリア大谷の星
83人が搭乗中
参加
大谷のクランに入れない方向けの第2のクラン💖
聖母マリア大谷の優しい世界🪐✨
投稿に惑星追加してくれたら大谷は喜びます💖
人気
ぎん
1
キイジョ⋆͛👾🎮⋆͛
10
Ali
44
ねむ
3
椿
回答数 96>>
361
アルコール血中濃度
1
ゆってぃ
2 もっとみる 
関連検索ワード
新着
何者にもなれない
国籍じゃないんだよね、人柄なんだよね。
いつも主語がデカくなりがちでごめんね。
日本大好きな人、日本の文化に習って生活してくれる人、は国籍問わず大好きです。
1
ジュリ
イタリアのスタバで並びながら喋ってたら突然目の前の男性が振り返って会釈してきて
思わずこっちも会釈したけど
え、だれ、、？知り合い？ってなってたら
相手も日本人で日本語が聞こえたから思わず振り返ったらしい
なんか面白かったな
それだけ
日本なんか観光地行ったら外国語だらけやから母国語が聞こえても外国人は驚いたりしないんやろなと思ったり
15
PEG
Twitterで「そう言えば昔（80年代）マダムエドワルダってポジパン（意味が分からない）バンド居たが多分バタイユは読んでない（笑）」と書いたら熱狂的なファンから「JIN様はバタイユ読んでますよ！」と唐突にDMが来た。どうやらまだ活動しているらしく未だにポジパン（意味が分からない）メイクで同じ様な事をしてるらしい。多分僕より年上のおっさんが。バタイユを読んでいる事になんの意味もないって皮肉だったのだが、ああいったゴシック系のバンギャに通じないのは良く知っている。
ゲオルク・ヴィルヘルム・フリードリヒ・ヘーゲルでもマルキ・ド・サドでもギー・ドゥボールでも良いけれど、僕は海外文学（特に哲学を跨いだ）をほとんど読んでいるが理解はしていない。いや、理解していても、その解釈を自分で疑っている。何しろ違う言語で書かれ間に翻訳者の解釈が入った時点でなんの意味も無いと思っている。
谷崎潤一郎の流麗でブレスの長い陰湿なぬらぬらと輝く文体を英語やフランス語に翻訳したら、全く、何一つ意味が無いだろう。
昔、タイニーキャザムを解散した後に泥臭いロックンロールをやろうと組んだバンドでキングズネークスと名乗って2年ほど活動した事があった。ある時わけ知り顏のライブハウスのマネージャーから「サンハウス好きなの？」と聞かれ、ん？いや、好きだけどもなんでまたサンハウス？と思ったが、後になって、あの悪名高き博多系ロックバンド「サンハウス」にキングスネークと言う曲があるのに気がついた。
サンハウスとは、戦前ブルースマンの人名で、そのまま人名を名乗って居た件のバンドは、数々の洋楽をそのままパクり日本語にしただけで日本のロック史に名を残している。リフもコード進行も全く同じな曲もあるし、歌詞のほとんどはブルースの有名な曲をそのまま日本語に置き換えたテーマのものばかりだ。
そもそも僕らがキングスネークスと名乗ったのは、マディ・ウォーターズのクローリンキングスネークと云う曲の一節から拝借したので、まぁ大した差は無い（笑）即刻バンド名は変更した。
「知っている」事と「理解している」事は別だ。「理解している」事と其処からインスパイアされ新しい物を作り上げる事も別の話だ。
僕が古典落語の熱狂的なファンなのは、噺をみんなが「知っている」からだ。「理解している」からだ。この状況下で噺家達は、自分の解釈の視点と演じ方を競わなければいけない厳しい世界で、これは芸事、芸術に丸裸で挑む特異な文化だと云う所に異様な魅力を感じている。
多分、僕にもっと教養があれば、オペラや能を楽しむ事が出来るのだろうけれど、残念ながら僕の教養は吝嗇窮まりない。
PS、昔、横浜大学でロシア語の非常勤講師をしていたエカテリーナに「ナボコフの小説はまだしも、詩なんて母国語で読まなければ意味ないでしょう？」と聞いた事があった。答えは「確かに響きや意味合いの美しさは損なわれるけれど、ナボコフ自身ロシア語を捨てて英語で書いてた時期もあるし、新しい違う流れが出来てて日本語で読むのも楽しい。」だった。エカテリーナの日本語力は、僕が知っている外国人（有名人含む）の中で一番達者で、何しろ田山花袋（！）を旧語体のまま読んでいた。
5
そん
店員さんにずっと英語で話しかけてるんだけど、理解してもらえないからって途中から露骨に機嫌悪くなりだした。
見てられなくなって助け舟出したけど、日本に来てるんだから翻訳アプリ使うなり最低限の単語を覚えるなり、自分の母国語以外で伝える努力はしろよと思ってしまった。
44
しゅう
日本人が「英語」が苦手な理由には
そもそも「英語の発音を聴き取る」が
非常に困難であることが多い
この理由には 日本人は 子供の頃に
「日本語の ５０音のみを 聴き取る耳」が
完成してしまうケースが多い
その理由には 「日本語のみ」を
基本的に日常で聴いている事で
逆に言うと「他の言語の発音」は
「聞き取れない耳」になってしまう
このような
「日本語の５０音しか聞き取れない耳」は
他の「多言語」を学ぶ時に
非常に大きな「障害」となってしまうお話
例えば 日本人が 子供の頃（幼児期）に
「母国語の 日本語を学ぶ」という時には
簡単な「パパ・ママ」という単語などから
日本語を 少しずつ身に付けていく
その時に
「親・周りが話す 日本語」を聴き取った後に
そこから「聞き取った音をマネをする」ことで
徐々に
「日本語を聴く・話す能力」を
徐々に身についていき
「日本語の会話」が上手になっていくお話
このように「言語学習」においては
「読む・書く・話す・聴く」のうち
一番最初に 身に付けると効率的なのは
「◆聴く」であるお話
順番で言うと
「聴く→話す→読む→書く」の順番が
経験上は理想的と思うお話
このように
日本人が「英語」を苦手とする理由には
1つには「日本人」は
基本的に
「日本語の５０音しか聞き取りにくい」という
特殊な「耳」が完成してしまっていることが
「英語などの 他の言語を学ぶ時」には
「大きな障壁」となってしまって
「英会話・聴く・話す」の学習が
不効率となってしまって 苦手になるお話
つむ(つむり)🐌ྀི
この前、一緒にお茶した職場の子が母国のご飯作ってくれた！！！
柔らかくてスパイシーでめちゃくちゃ美味い✨✨
3
人生に迷いがない女
心から愛している人がいるとします。しかし、あなたには研究で成果を出さなければならない状況があり、それができなければ母国に帰って戦争に参加しなければなりません。それは、命を落とすかもしれない状況です。
その上、あなたは研究者として貧しく、時間もお金もほとんどありません。その人との関係は始まったばかりで、深い信頼関係もまだ完全には築けていないかもしれません。
このような場合、あなたは愛する人のそばに留まり続けることができますか？
余裕がないのに無理をして（痩せ我慢して）お金を払い、最終的にすべてを打ち明けて、嫌われる前に去ることを選びますか？彼女の記憶の中で「いい人」であり続けるために、「もっと多くのものを与えられる人と一緒にいてほしい」と告げて、自分の意志で身を引きますか？
それとも、本当に誰かを愛しているなら、決して彼女のそばを離れませんか？
（なお、この女性と結婚してビザを取得すれば、戦争に行く恐怖は解消されるという点も考慮に入れてください。）
実は、この男性はロシア出身です。
I have a question for men.
Suppose there is someone you truly love. However, you are in a situation where you must produce results in your research; otherwise, you have to return to your home country to participate in a war—a situation where you might lose your life.
On top of that, you are a poor research student with very little time or money. Your relationship with this person has only just begun, and a deep bond of trust may not have been fully established yet.
In such a case, could you stay with the person you love?
Would you 'put on a brave face' (yase-gaman) and pay for things even when you can't afford it, but in the end, confess everything and choose to leave before you are hated? Would you leave on your own terms, telling her to 'be with someone who can give you more' because you want to remain a 'good person' in her memory?
Or, if you truly love someone, would you never leave her?
(Keep in mind that if you marry this woman and get a visa, your fear of going to war would be resolved.)
Actually, this man is from Russia.
1しゅう
「単語を忘れる」とか
「前置詞を間違える」とかがあるお話
タイピングとかも
「ブラインドのタイピング」が
指で 自然と迷う事があったりするので
常に「言語は使い続ける」が
やっぱり基本なお話
特に「母国語」は 忘れにくいけど
でも
「第ニ・第三外国語」を覚えていって
「第三外国語」に力を入れてて
一方で
「第ニ外国語」を使わない場合には
「第三がおぼえて 第二を忘れる」とか
そういう事も発生しちゃう件
とりあえず
「まんべんなく使う」が大事なお話
安心安全のレイ
9 もっとみる
おすすめのクリエーター
しゅう
フォロワー
235
投稿数
9582
PEG
音楽の仕事をしています。スパニッシュ+アフロアメリカン+日本の混血。じゃなくてハイブリッドと名乗ることにした。鍵盤、ベース、ギター、チェロ、ターンテーブル、ブルースハープ、シタールetc
フォロワー
338
投稿数
5547
ジュリ
彼氏(現旦那)に浮気されて草も生えない
来世に期待
フォロワー
0
投稿数
5181
つむ(つむり)🐌ྀི
ただの捌け口、感情や思考の整理、日記のようなもの
フォロワー
0
投稿数
2258
安心安全のレイ
アニメ、映画、読書が好き☺️
ロシア語🇷🇺→2023.10〜
お気軽にお声掛けください❣️
⚠️愚痴や不満垂れ流してます。不快に思われたらすみません⚠️
フォロワー
72
投稿数
1769