台所にて私「あーお腹空いた〜なんか無いかなー」私「ん？何このビン、なんて読むんや？中国の 調味料ぽい名前だなあ……ﾊﾟｲｼﾞｬﾝﾕｰ？」私「(ビン見せながら)じいちゃん、これなんて 読むん？」👴「ああ、それはな、」👴「“しろしょうゆ“だよ」私「…………………」〈思考回路〉白…DBに桃白白ってやついたな！中国では白を “パイ“って読むんや！醤…豆板醤と同じ漢字だから“ジャン“だ！油…確か鶏の油って『ケーユー』だったよな？ じゃあ“ユー“だわ！ ↓ﾊﾟｲ ｼﾞｬﾝ ﾕｰ 白 醤 油#深読みしすぎ #馬鹿がバレる #白醤油
