沖縄にはんまよーという方言があるが、ネットの方言辞典によると、意味はあきさみよーと同じ意味との事。馬鹿にしやがって。主に驚いた時の感嘆詞として使われる。例:はんまよー、ハンマーよー!訳:わあ!ハンマーよー!!#範馬