戦いの火蓋が切って落とされたは、火縄銃の、火蓋と言う箇所を切って落とす事から総じて戦いが始まるみたいな意味で使われるようになりました。『土壇場』は江戸時代とかに死刑状で罪人が土壇と言う場所を落とす事で、首が締まり刑が執行される事から。『元の鞘に戻る』いわゆる復縁みたいな意味で使われがちですが、刀が元の鞘に戻る納刀する様子を表し、復縁と言うような意味に使われています。何気に、ちょっと怖いのが語源だったりします。#日本語の語源について #侍の語源