共感で繋がるSNS
人気
Yuka

Yuka

昨日面接の練習をした
先生に自分らしさがないと言われた🥲
自己紹介の伝え方が難しい


#台湾人
#日本語の勉強
#友達募集
#話し相手募集
GRAVITY4
GRAVITY90
フォン•アイン

フォン•アイン

私の答えは正しいですか?
#日本語の勉強
GRAVITY5
GRAVITY330
Yuka

Yuka

今日浴衣を着た!!

#台湾
#台湾人
#日本語の勉強
#話し相手募集
#友達募集
GRAVITY5
GRAVITY74
Yuka

Yuka

先週の日曜日に行ったカフェ
士林夜市の近くにある😊
一番おいしいのはフライドポテト😂

#台湾
#台湾人
#日本語の勉強
#話し相手募集
#友達募集
GRAVITY4
GRAVITY28
Yuka

Yuka

今日は誕生日!
21歳になりました!

#台湾人
#日本語の勉強
#友達募集
#話し相手募集
#台湾
GRAVITY6
GRAVITY27
スス

スス

今やAI翻訳ツール(イヤホンやスマホアプリなど)はすごく便利で、どんな外国語でも簡単に翻訳してくれる。だけど、これと人が自分で言葉を学んで交流するのは全然別のものだと思う。

例えば、外国人が私の前に来て、高性能な翻訳ツールを使って自分の意思を伝えてくれたら、確かにコミュニケーションは成立する。でも、もし彼が笑顔を浮かべて、ちょっとぎこちない、訛りさえある中国語で話しかけてくれたら——漢字の発音や声調、平舌音と捲舌音の違いまで、基礎的なことでも時間と労力をかけて学んできたことが伝わってくる。

それは、中国の言語体系や文化に興味を持って接してくれている証拠だ。たとえ彼の言うことがすぐに理解できなくても、私は心から尊敬する。翻訳ツールを使うよりも、こうして自分の口で話してくれる姿に、ずっと嬉しくなるんだ。

これは単なる「翻訳」の問題じゃないんだ。
#言語学習#日本語の勉強#中国語の勉強#英語の勉強
GRAVITY
GRAVITY57
kash

kash

ごめんなさい、ポストしませんでした。忙しいました。😞[冷や汗]
日7#日記 #日本語の勉強
GRAVITY

Juice

Ayumu Imazu

GRAVITY2
GRAVITY26
Yuka

Yuka

今日学校の茶道教室に行った
初めて抹茶を点てた
抹茶がとてもおいしかった

#台湾
#台湾人
#日本語の勉強
#話し相手募集
#友達募集
GRAVITY8
GRAVITY26
Yuka

Yuka

今日建国記念日の式典に行った!
京都橘高校のパフォーマンスがとても素晴らしい!!🤩

#台湾人
#日本語の勉強
#話し相手募集
#友達募集
GRAVITY3
GRAVITY24
Yuka

Yuka

冬休みに阿里山ってところで日の出を見た
運がよかった
めっちゃきれい!!感動した😭

おすすめの観光スポット!

#台湾人
#話し相手募集
#友達募集
#日本語の勉強
#台湾
GRAVITY4
GRAVITY23
もっとみる
新着
関連検索ワード