#今日の一文字 #vol415結婚は、バトン回しや側転、もしくはお箸で食べるようなもの。試してみるまでは簡単そうに見える。Marriage is like twirling a baton, turning hand springs or eating with chopsticks. It looks easy until you try it.Helen Rowland、投稿者訳このコーナーで何度も引用した20世紀前半の米国のエッセイストの言葉結婚が容易だとは、失敗した私の口からは言えない言えないが、よく考えると、自分か失敗したのは結婚なのか？と仮に元妻と結婚してなかったとしても、結局は関係はダメになっていたことには変わりないGravityで多くの若い人たちにとって、同棲が特別なこととは捉えられていない事を認識するのに、少し時間が掛かったが、やっと慣れたかくゆう自分の二人の息子らも、それぞれが彼女と同棲してる結婚する前の試用とする解釈が同棲の大義のひとつのようだでは、私自身がもし結婚前に同棲期間があれば、離婚は回避できただろうか？断言できるが、それは無いってことは、Helenさんの言葉は正しいいつもながら100年前の賢者に参りました[笑う]#HelenRowland #昨日のランチは定食屋 #夕飯ピザトーストとナッシュで体重変わらず
