てぃんさぐぬ花 ＜標準語訳＞1.ホウセンカの花は爪先に染めて親の言うことは心に染めなさい2.天上に群れる星は数えれば数えきれても親の言うことは数えきれないものだ3.夜の海を往く船は北極星を目当てにする私を生んだ親は私の目当て（手本）だ4.宝石でも磨かなければ錆びてしまう朝晩心を磨いて日々を生きて行こう5.正直な人は後々いつまでも願いごとが叶えられ永遠に栄えるだろう6.何事も為せば成るものではあるが為さぬことはいつまでも成らない#コメ欄はウチナーグチバージョン
