#ぽよんの歌詞和訳 今回の曲は『夕暮れカウンター』《日落计数器》 by莫非定律乐团（マーフィー法則楽団/まさか法則楽団→バンド名に公式訳名なし)以下はchatGPTの紹介文静かに沈む夕暮れと、深夜に交わされる狂おしい愛。『夕暮れカウンター』は、水仙や鯉といった幻想的なモチーフを通して、心の奥底に潜む感情の揺らぎを描き出す1曲です。蒸気のように漂うVaporwaveのメロディーに乗せて、現実と夢の狭間を彷徨うような世界観が広がります。都市のざわめき、夜の息づかい、そして傷つけ合う愛。数え歌のようなサビが、時間の流れとともに記憶を刻んでいきます。
