人気
きずあり
犬を掻いてやれば永遠の仕事を得たようなもんだ
Scratch a dog and you'll find a permanent job.
Franklin P. Jones、投稿者訳
犬に一度好かれると、ずっと懐いているということに対するユーモアのようだ
生憎、うちはネコ
市の保護施設の小さなケージで3、4ヶ月貰い手がつかず、そこで余生を送るか、さもなきゃポアかと想像し、不人気な成猫を連れ帰ることにした
あそこのケージよりずっと大きな三階建ての豪邸型ケージを用意し、しかもケージの扉は開けっぱなし
8畳間ひと部屋丸々与えてキャットタワーすら置いてある
あそこにいた時よりずっと幸せなはずだが、いつの間にやらかまってちゃん
イヌか!
#FranklinPJones
#ねこさんは本名




きずあり
子供達から沢山のことを学ぶことが出来る
例えば自分がどれだけ忍耐強いかなど
You can learn many things from children. How much patience you have, for instance.
Franklin P. Jones、投稿者訳
20世紀初頭生まれのジャーナリストで風刺作家の言葉
息子二人を私立大出した
彼女と自分の子育て経験について話す時、自分の経験を強調するのに時々使うフレーズだが、ここだけの話、父親として経験は言うほどはない
私立大の学費をなんとかしたのは事実だが、息子たちの面倒はほぼ母親任せだったからだ
自分はむしろコーチだと思う
保育園の登園支援に続きこの春から小学校に通う彼女の子供くんと接することについてだ
父親としての経験は貧弱だが少年野球のコーチは毎週末1日半から2日、息子らの卒団以降も10年近く続けた
私自身は野球人ではないので伝統的な指導法などあまり馴染みはない
むしろ広いグランドでやむなく大きくなりがちな大人の声が威圧的になるのを避けて、なるべく近づいて普通に話しかけるようにした
「何回言ったらわかるんだ〜[怒る]」
年配の指導者の先輩や、自分の子供が言われたことを、なかなか出来ないお父さん達が苛立つ中、私はそっと近づいてこう囁く
何回でも注意してあげる
100回でも構わん
でも言われたく無かったら、次は言われたことだけを集中してやってみ
大抵は数回で済む
低学年の子の集まりが悪い年には、初心者が入部してくる低学年チームの監督まで引き受けた
キャッチボールが出来ない子供達の相手をするのは楽ではないし、早くみんなと同じ練習に混ざれるように、あちこちで立ち読みして方法論を探したこともある
自転車の乗り方の本が無いのと同様、キャッチボールの仕方を教える本はない、というフレーズをある書籍で見た時には愕然とした
けれどその本には、キャッチボールまでのレベルを何段階にも分けた、難易度がぐっと低い練習法が沢山紹介されてて大いに役立った
話は尽きないが、子供くんとの接し方も思い返すと、うん、やっぱり私は親としてより、コーチ経験からの接し方をしてると想う
#FranklinPJones
#たまに母親のコーチ


