投稿

koko
最後の1時間あしに力がはいらなかった
そして24連勤も終わり
明日は何もせず寝るぞ=͟͟͞͞ (¦3[▓▓]
#おつかれGRAVITY
コメント
関連する投稿をみつける

臼井優
独身時代の自由な生活が終わる、責任が増えるといったネガティブな意味で使われる慣用句ですが、
元々はフランスの詩人ボードレールが「一人の人と深く愛し合って、感染症(梅毒)から身を清めよ」というポジティブな意味合い(本来の意味)で残した言葉の誤訳・転用です。
現代では、結婚生活の制約や大変さを嘆く際(特に男性が)に使われることが多いですが、その捉え方は人それぞれで、結婚生活の幸福度は相手との相性や関係性によると言えます。
言葉の由来と本来の意味
元ネタ: フランスの詩人シャルル・ボードレールの詩『悪の華』に由来します。
本来の意味: 不特定多数との気ままな恋愛(性感染症のリスク)ではなく、一人の愛する人と深く結ばれるべき、という人生の「完成」や「清め」を意味していました。
現代における使われ方(ネガティブな解釈)
自由の喪失: 独身時代の金銭的自由や時間的自由がなくなること。
責任の増大: 家庭や配偶者への責任が増えること。
「人生の終わり」感: 自由な独身生活の終わり、人生の終わりを意味するような感覚。
男性の諦め: 特に男性が、結婚による制約や変化への諦めから使うことが多い。
ポジティブな側面(本来の意味や現代の解釈)
深い絆: 一人の相手と深く愛し合うことの尊さ。
幸せな側面: 助け合える喜び、家族の温かさなど、結婚生活のポジティブな側面も多く存在します。
まとめ
「結婚は人生の墓場」という言葉は、元の意味から大きく変化し、結婚生活の厳しさや制約を表現するネガティブな言葉として広まりましたが、
本来は「一人の人との深い愛」を促すメッセージでした。どちらの意味で捉えるかは、その人の結婚観や経験によって大きく異なります。
はるまき
夜勤どうですか??だめ?そっか…。
もっとみる 
話題の投稿をみつける

さいこ
#レヴェランス_アフタートーク

稲

めぐ

あすか

あーち

しおり

まーじ

eMu(ら

りもま

しまた
もっとみる 
関連検索ワード

くまさん
お疲れ様でした[大泣き][大泣き]