共感で繋がるSNS
投稿
はとむぎ
「池田湖」って書いてある看板に
Lake Ikedako って書いてあるけど
これだとイケダコ湖にならん?
Lake Ikedaじゃないの?
…故に我あり
4
12
コメント
関連する投稿をみつける
ミホ
回答数 1234>>
🗑
るー
もちもち
Xやpixivではまず反応されないとか言われてめっちゃ傷ついた
何でそんな事いちいち言うん…？
3edw
もっとみる 
話題の投稿をみつける
めで
これを結婚式で使うために結婚しました
7
ばぶせ
2
くら
藤丸
9
だあこ
1
黒猫は
9
おーな
9
ふるち
4
さかだ
4
春雨
6 もっとみる
関連検索ワード
レイナ
種類と名前で書き分けてるってことですかね？ 種類：湖、名前：池田湖 みたいな
歌処☆榊あきら🐍
調べたら「外国人にわかりやすい地図表現検討会」という会議があって、その際に分かりにくい地名は、固有名詞に「地形や種別を表す部分」を英語にして追加する、としたそうです 例えば「Ara River」「Asi Lake」「Mt.tate」では外国人には分かりにくいらしいです[笑う] だけど「Lake ikeda」は伝わると思うけど、まさか湖か池かわからんって思った訳じゃないよねw もしくは湖池屋の方が有名とかね[笑う]
ﾔﾆｶｽﾋﾄﾓﾄﾞｷ
なんちゃら街道とかな(？)