投稿

あずま

2025/11/16

「鼻」と「藪の中」だけ青空文庫Kindle版で読んでみたけど、原文の方がずっとことばが難しくて、この雰囲気を極力損なわないで英語に訳すと、レベル1ではないんだろうなぁと思いました
そもそも日本にしかない感覚や固有名詞の持ってる雰囲気を英語にするのは、逆もそうだけど難しそう

9

ぶたに

2025/12/04

え、演出気になるんだけど…
#FNS歌謡祭

10

プリン

2025/12/04

ぎゃん

5

藤

2025/12/04

美咲ﾁｬとひめ花ちゃんの愛の真実めっちゃいい。これ配信してほしいな。

🔺三角

2025/12/04

橘一花さん、本当に素敵な人だ

9

宇宙人

2025/12/04

テティスモンアンフィモンラモールモンあたり進化に混ぜたい

6

ゆっち

2025/12/04

天国楽しみ！！！

8

🍓ᗩᓰ

2025/12/04

長袖スペシャル始まる

6

つんつ

2025/12/04

長縄まりあちゃんがマイノリティで草

9

ボルド

2025/12/04

いせさき歌うますぎてなんでつながる以外に曲ねーの！？になった　今後に期待

5

NUGOSU（R

2025/12/04

お天気お姉さん‼️
#アナぐらむ

7

もっとみる

「鼻」と「藪の中」だけ青空文庫Kindle版で読んでみたけど、原文の方がずっとことばが難しくて、この雰囲気を極力損なわないで英語に訳すと、レベル1ではないんだろうなぁと思いました