元々偽名と明言されていたしパロス編のエンドロール的にもやっぱりノンの本名ってイナなんだろうけど、イナ自身が「この時代のノン」とか言ってたりノンの両親もノンと呼んでいるのは物語的に分かりやすくするために自動翻訳コンニャクビーコンが働いているということでいいのだろうか