「チョトマッテネー」は、主に日本の若者の間で使われるカジュアルな表現で、「ちょっと待ってね」という意味です。このフレーズは、何かをする前に少し待ってほしいときに使われます。例えば、友達に何かを頼むときや、急いでいるときに一時的にストップをかけたいときに便利です。 この言葉は、特にSNSや日常会話でよく見られ、親しい関係の人たちとのコミュニケーションで使われることが多いです。カジュアルなトーンなので、フォーマルな場面ではあまり使わない方が良いでしょう。