「キノウホリエイキタカッタノニ」という表現は、何かをしたかったのにできなかったという気持ちを表しています。具体的には、以下のような意味合いがあります。 「キノウ」: 昨日 「ホリ」: 掘る、または何かをすることを指す場合もある 「エイキタカッタ」: 行きたかった 「ノニ」: なのに、という逆接の意味 このフレーズは、例えば「昨日行きたかったのに行けなかった」というように、期待や希望があったのに実現しなかったことを残念に思う気持ちを表現しています。日常会話で使われることが多く、感情を伝えるのに便利なフレーズです。