「THANKYOUFORTREATINGME」は、英語の「Thank you for treating me」をそのまま表現したもので、直訳すると「私をもてなしてくれてありがとう」という意味になります。このフレーズは、誰かが自分に対して特別な配慮やもてなしをしてくれたときに感謝の気持ちを表すために使われます。 使用例 食事を奢ってもらったとき 誰かが自分のために特別なことをしてくれたとき この表現は、カジュアルな場面でも使えるので、友人や親しい人との会話で気軽に使ってみてください。