投稿

駄メイド🦕

2025/04/03

4月3日は語呂で黄泉の日なわけですが、ふと思い出したのは「Komm, süsser Tod」（甘き死よ、来たれ）でした。

とは言え、この曲と元ネタの「Komm, du süße Todesstunde」（来たれ、汝甘き死の時よ、BMV161）はどっちも死を讃美するところがあって、音は好きだけど歌詞はなんともという。

とすると、死に関しては、「Do not go gentle into that good night」（穏やかな夜に身を任せるな）の方が好きだなぁと思ったり

Do not go gentle into that good night,
（穏やかな夜に身を任せるな。）

Old age should burn and rave at close of day;
（老いたならば、暮れゆく日に燃え上がり、怒るべきだ。）

Rage, rage against the dying of the light.
（消えゆく光に向かって、怒れ、怒れ。）

Komm, süsser Tod/甘き死よ、来たれ(M-10 Director's Edit. Version)

ARIANNE

1

19

コメント

駄メイド🦕 投稿者

0

最後の詩は長すぎたので後略です

2025/04/03 返信

ダル🦫

2025/08/30

わしをいたわれ
讃えろ

私よくやったぞ

5

追加料

2025/08/30

北村Kさんもいい打球飛ばしたしそんな不快ゲームでもなくなってきた

8

華愛莉

2025/08/30

嘘？？？？？？

6

こっし

2025/08/30

良さげなホンダみんな海外いくやん…

2

北

2025/08/30

私は兄上のことを癒してあげたいと思いつつもそんなことは烏滸がましいし自己の魂の救済は自己でやるしかないと思っている(けど自分は兄上に救われている)、そんな晩吟が好きなんだけど伝わって欲しい……

クワジ

2025/08/30

flutterの基本のキが分かったので帰る準備をする。

9

チャコ

2025/08/30

パレの今回のイベント、ツッコミどころ満載だったけど楽しかった。
こういうの本誌で見たかったとつくづく思うけど、それをしてたらこんなに人気出なかったことも分かるので、、ぢつと手を見る…

2

ピギの

2025/08/30

やっぱ生バンドってええのう
#直田姫奈_FEVER

7

柚々

2025/08/30

んぇぇ！素面なのに！？

7

neogina(

2025/08/30

朝日浴びると体内時計がリセットされて夜眠くなるって見たから実践してみたら､昼に数時間眠くて寝ちゃったけど､この時間になって睡魔がじわじわと来てる

朝日すごいな
予告番組見たらすぐに寝よ

1

もっとみる

4月3日は語呂で黄泉の日なわけですが、ふと思い出したのは「Komm, süsser Tod」（甘き死よ、来たれ）でした。