「I love you」を「月が綺麗ですね」と訳されても…って思う。バカ正直な僕はそう言われてもきっと、空気が澄んでるんですねと答えそう。正直、日本人のお察し下さいとか、言わずもがな的なのちょっと苦手。思っている事はハッキリ伝えて欲しいのですよ。