丁寧なコメントありがとうございます。 「空気を読む」「水を刺す」 空気と水の関係。 生きるのにはどちらも重要です。 日本人ならでは言い回しが面白いなぁと感じます。 たくさんの方が読めば日本の国民性？がわかり、同じ歴史を繰り返さないようになるかなぁと思いますが、むずかしいので、なかなか理解まで追いつかないです。

@コロ ： こちらこそ、ご丁寧にどうも (❁ᴗ͈ˬᴗ͈) 「水を刺す」もよく使われる表現ですね。空気だけでなく水に対する言及もあったとは…やはり一読する価値はありそうですね🤔 中国に知る事は行なうことの始まり"知行合一"という格言があります。まず自分達の文化や国民性の根底に何があるのか理解することが、変革への第一歩かもしれませんね📚 読書会でも開いてみんなでディスカッションしたら面白そうな本です👀✨

@ケイ ： 読書会いいなぁ。いろんな解釈があって、新しい発見ができたりするのが面白いですよね❣️