玉前神社⛩️｜ゆうちゃんの投稿-GRAVITY(グラビティ) SNS

『方言で旅行した気分になってみよう』
vol.1

沖縄弁でいってみよー！

年配の人しか使わないと思うけど
私の好きなうちなーぐち。

なんとかなるさ

本来の言葉は「まくとぅそーけー、なんくるないさー」で、「真のこと、正しいことをしていれば、なんとかなる」＝正しい道を信じて努力すれば、必ずいいことがある、報われる、という意味。最近は、なんとかなるだけが広がり、楽観的な意味で使われるようになった。

ちむぐくる
ちむ＝肝、ぐくる＝心

いちゃりばちょーでー
一度行き合えば兄弟

沖縄の人のやさしさ、面倒見の良さを表す言葉。恥ずかしがり屋で、初対面では会話が弾まないことがあっても、一度会えば、みんな兄弟のように仲良しになり、そこまでしてくれなくても・・・・・・と思うぐらい親切にしてくれる。同じように沖縄人の精神性を表す言葉に「ゆいまーる」がある。助け合いの精神で、困ったときはお互い様と手を差し伸べてくれる。

真心、心根。沖縄の人のやさしさ、豊かな精神性を表す言葉の一つ。表面的な気持ちではなく、心の底から相手を思う気持ち。同じように「ちむちゅらさ（肝清さ）」は清らかな、美しい心のこと。こうした心の持ちようが、「いちゃりばちょーでー」「ゆいまーる」といった言葉を生んでいる。

若者も使う言葉

めんそーれ　いらっしゃいを表す言葉で空港で1番最初に使われます。

やっさー

『そうだね』など同意を表す

でーじ
とても・大変

うちなーぐちの中でも若者言葉のひとつ。「超～かっこいい、超～かわいい」といった具合に使われる。「でーじ、ちゅらかーぎー」は、超～美人。とても、大変という意味では「いっぺー」が本来のうちなーぐち。

#大好きなウチナーグチ #方言萌

沖縄には修学旅行で行ったきりですが、またいつかは行ってみたいです。ただ、姫百合の塔にだけは行けない。。。

行きたいのはとある聖地の滝と、波上宮ですねー

はいさい・はいたい
はいさいが男性が言う
はいたいが女性が言う
で、こんにちは
です。

にふぇーでーびる
ありがとう。
は有名かも。