共感で繋がるSNS
GRAVITY(グラビティ) SNS

投稿

かなめん

かなめん

【君が代・現代語訳】

「お父さん!君が代を習ったけど……


どういう意味?」

と、中学生の娘が言った。

「俺も意味わかんねー!」

高校生の息子も言った。
なので俺なりに考え言った。

「そうだなあ。こんな意味かな?」



君の時代が
(君が代は)

千年も八千年も続き
(千代に八千代に)

小石が集まり、大きな石になって
(さざれ石の巌となりて)

それに苔が覆い尽くすようになるまで、続くように
(苔のむすまで)



「って感じかな?」

と、俺は言った。

「良くわかんねーよ!親父~!!」

分からないらしい。
俺はまた考え言った。

「えっ!じゃあ、これならどうだ?」



恋をした君が、その幸せに
(君が代は)

『時よ止まれ!』って、思う事ない?
(千代に八千代に)

そしてその幸せが、ずっとずっと続いたら……
(さざれ石の巌となりて)

絶対いいよね!大切にしたいね!!
(苔のむすまで)



「そんな歌!」
(^_^)

「分かった!親父~!!」
( ≧∀≦)ノ

息子は納得したようだ。

「私、まだわかんない!」

と、娘は言った。
俺は腕を組み、考え言った。

「じゃあ、これならどうだ?」



私達、一生……
(君が代は)









ズッ友だょ!
(千代に八千代にさざれ石の巌となりて苔のむすまで)



「分かった!お父さん、ありがと~!」
(≧ε≦)ノ
GRAVITY

日本国 国歌 君が代

勇気

GRAVITY10
GRAVITY24

コメント

ひ̆̈で̆̈お̆̈ 🌻 🔉

ひ̆̈で̆̈お̆̈ 🌻 🔉

3 GRAVITY
返信
かなめん
かなめん
あー! これ ネットで 見た時 胸アツ だった!! ( ≧∀≦)ノ
1 GRAVITY
ポパイ

ポパイ

1 GRAVITY

千代に八千代に…

返信
ポパイ
ポパイ
永遠て あるんかな
1 GRAVITY
——さらに返信を表示(3)
話題の投稿をみつける
関連検索ワード

【君が代・現代語訳】