共感で繋がるSNS
GRAVITY(グラビティ) SNS

投稿

をわか

をわか

九鬼周造がハイデガーのverstehenを味得とか会得とか略してるのはめちゃくちゃ大正解な気がする。さすがいきを論じた漢です
GRAVITY7
GRAVITY5

コメント

ちくたく

ちくたく

1 GRAVITY

何か自分はその九鬼の訳には違和感があるのですが、どう言った意味で正解と感じておられるのかお聞できたり…?

返信
をわか
をわか
以下続きです↓ ただハイデガーからすれば、日本由来の言葉を西洋の枠組みや概念を用いて説明することは何かと問題を抱えている、それは本当に「理解」であるのかなど。 上記の事情を踏まえたら「味得」と訳すのは割と間違ってないと思いました。 自分が読んだのは以下の本です。ご参照ください。 『存在と時間』 『アナクシマンドロスの言葉』 『形而上学の根本諸概念』 『言葉についての対話』など
1 GRAVITY
——さらに返信を表示(2)
をわか

をわか 投稿者

1 GRAVITY

完全に専門外の者の意見でよければ…。 ハイデガーは『存在と時間』から後期に至るまで「歴史性」という言葉をかなり慎重に使っているように思います。(アナクシマンドロスの言葉における原-詩作のように)ただこの「歴史性」が何なのかは明確に示されてはいません。ですが、この「歴史性」と言葉の問題がハイデガーにおいて存在を根底から理解する、実存を形作る、その上で理解するといった「理解」の構造を大きく形成しているのではないかと考えました。 例えば九鬼は「いき」をアリストテレスと解釈学の概念(この概念という言葉もカント-シェリング-ヘーゲルを踏まえた上で慎重になる必要があると思いますが)で説明しました。

返信
をわか

をわか 投稿者

0 GRAVITY

九鬼ならその「能動的かつ体験的」な意味を持たせることの何がいけないのかと言い出しそうですが。実際『存在と時間』を新カント派からの地続きの著作としてみればそのように読めてしまう部分もあると思います。それに無理に後期の思想と紐付けなくとも味得や会得というのはフィヒテやシェリングがよく使う「根底、根源」的な意味合いも含むでしょうし。まぁ後は九鬼自身がハイデガーとのやり取りの中で何を考えたかなど色々あると思うのですが…。

返信
関連する投稿をみつける
話題の投稿をみつける
⏺️笹

⏺️笹

1.40.8までおっけー!
GRAVITY
GRAVITY6
ピギの

ピギの

今日も一日中頭痛かな
GRAVITY
GRAVITY7
パープ

パープ

なんかgogo7188が復活しそうで、ずっとソワソワしてる
GRAVITY
GRAVITY3
みうこ

みうこ

まあいろいろここに来て炙り出されてきてますね
誰が売国奴なのかね
大半の人は黙ってるけど日本人はちゃんと見てますよ
GRAVITY
GRAVITY2
竜の谷

竜の谷

何買っておくのが無難かなぁ・・・
それとももっとポジション減らした方がいいかしら
GRAVITY
GRAVITY
七緒

七緒

ウエエエエエンガチャ久しぶり沼った確定交換使ったの久しぶりすぎて吐く
GRAVITY
GRAVITY2
maru

maru

おはようございます

おとといからの頭痛…

みなさんに
背中を押され
昨日病院へ行きました

もともと
頭痛持ちだったからか
CT検査を受けて
(初めてあの白い丸い機械に
入りました)

異常なし
とのことで一安心です

まだ少し痛むのですが
動けないほどではないので
様子を見ます

子どもが生まれてから
自分のことは
どこか置き去りで…
でもいつのまにか
子どもの方が丈夫になり
わたしは
あちこち不具合が…笑
自分のことも
大切にしなければ
と改めて感じました

みなさまも
お気をつけて
元気な一日をお過ごし下さい[穏やか]


写真は
今朝6:45の朝焼け

妹が送ってくれた柿
頭痛は気分悪くなる時もあるので
フルーツが食べやすい[にこやか]
GRAVITY

モーニング・ニュース

ハナレグミ

 morning! morning!
GRAVITY17
GRAVITY26
orehaoreda

orehaoreda

あれっっ、ドロール流行ってなくね???(今更タウン)
GRAVITY
GRAVITY4
はるこ

はるこ

pngくんのスパはpngくんのお手手もまぁまぁ赤くなってそうだけど、リシュくんのお手手はノーダメージ。散々泣かされたのにダメージ喰らってるのは自分の尻だけでゾッとする夢主
GRAVITY
GRAVITY3
エスピ

エスピ

この色好き!あの糸?がカッコ良く…RT
GRAVITY
GRAVITY
もっとみる
関連検索ワード

九鬼周造がハイデガーのverstehenを味得とか会得とか略してるのはめちゃくちゃ大正解な気がする。さすがいきを論じた漢です