共感で繋がるSNS
投稿
おすきー
『ノルウェイの森』
ビートルズは比較的好きで歌詞はなんとなく覚えがあったけど
改めてこの短い中で色々と連想させるラインとメロディはすごい。
もしくはそれを利用してここまで書き上げる村上春樹も、きっと凄い。
ビートルズのノルウェイの森という題の
『森』って、誤訳なのか少なくともストレートな
訳し方では無いけれど
それに対して村上春樹が『森』を『森』としてとらえて、扱ってるように思えるのは、単に日本語で浸透しているタイトルだからなのか、それともあえての面白みとしてるのか。もっと深い意味があるのか。
映画は正直観る気はないけれど、全てのストーリーが終わった後にビートルズの『ノルウェイの森』が流れたとするなら
物語の余韻としては最高のエピローグになりそう。
ノルウェーの森(ノーウェジアン・ウッド)
11
話題の投稿をみつける
開源🐴
1
Sweetie鯖
9
ざいの
3
テサブ
その代わり通常版がヤバい
5
渋谷縷
3
📦東雲
描いています（バカの速度で）
8
とりっ
これのために頑張ろうとするなら
なんか違うかなぁって感じ
7
イツキ
未だに5勝VDCのところのノーマルフルコンができない。
5
かっぴ
2
カブラ
6 もっとみる 
関連検索ワード