共感で繋がるSNS
投稿
ナツ
#中文答疑
中文答疑 「中国語の質問対応」
参加
中国語/中文の星
18
15
コメント
話題の投稿をみつける
しらた
佐々さ
7
木菟
6
夢姫♛
帰ります
2
ラビ（
7
ケイマ
ジム頑張ってた人が身近にいたからこっちもやる気出てたけどそれなくなったら何の為に頑張るんだろうとなってる
9
KNE
7
はまち
4ゴルフ
3
みと・
3 もっとみる 
関連検索ワード
#中文答疑
中国語/中文の星181576帰ります
27ジム頑張ってた人が身近にいたからこっちもやる気出てたけどそれなくなったら何の為に頑張るんだろうとなってる
97433
tuneyo
关照 means to look after or to favor sb. 指教 means to guide, to chaperon.
喬迦
两个都是表示客气的回复，前者适用场景更广，后者更适用在请教他人帮助学习或者工作的场景。
ヒガシ
请多指教：何か不足している点がありましたら、教えてください 请多关照：困っているときは、助けてほしい/間違えた時は許してほしい
天逸
前者は、あなたが初めてある場所に来た時、例えば学校中和がクラスメートに言う、例えば：同学们你们好，我是您们的新同学以后的时间请多多关照 後者は他の人があなたにわからないことを言ったので、あなたは彼に教えてくださいと言ってください しかし、これは基本的に正式な場面で言う
九尾の狐
同じ意味よね