英語の小説を読むという行為はほんと難易度が高い、難しい世界である。映画やドラマなどでは映像により、不明な発言の推察・予測が可能であるのに対し、小説は文字で構成されており、描写には婉曲表現や慣用表現が多数出現する。また人の感情や描写に関わる用語の十分な理解が必須となり負担が大きい