首肯くと書くならなら「頷く」の方が良いのだが、しかし昔の文や印刷はそもそもの文字が小さいので「首肯く」と書いた方が読み易いと云う事実が在る。その時々で適當な字や読みが充てられているのが優柔不断な日本の本質が現れて居る様に感じるのである。