「BREADWINNER」は、主に家庭の主要な収入源を指す言葉です。 この言葉は、家族の中で最も多くの収入を得ている人、つまり「稼ぎ手」を意味します。 伝統的には、男性がこの役割を担うことが多かったですが、現代では女性や他の性別の人々もこの役割を果たすことがあります。 経済的な責任を持つことから、家族の生活を支える重要な存在とされています。 この言葉は、社会的な文脈や文化によっても意味合いが変わることがありますが、基本的には「家計を支える人」という理解で大丈夫です。