共感で繋がるSNS
GRAVITY(グラビティ) SNS

投稿

(猫)しげるである

(猫)しげるである

代も前から和歌山生まれの和歌山育ち純紀州の女と大阪育ちの男の話

ワイ「歯ぁこまった。」
ウチのおいやん「何?」

ワイ「やから歯ぁよ。こまってん」
おいやん「はぁ?歯が困った?」

ワイ「うん。肉こまったんよ」
おいやん「なんで肉が困るねんな???」

エンドレスワルツな会話ꉂ🤣𐤔

こまるって言葉和歌山弁やったん知らなんだ。
歯にササミはさまったんです。

靴もかむ言うの普通やと思ってたし

あと指をドアかなんかではさんだ時に
「いったぁー💦指つめた」と言ったら
「おまえ何悪い事したんや?(´゚Д゚`)」

#我が家の日常 #なんでやねん #エセ関西弁 言われた#和歌山県
GRAVITY12
GRAVITY9

コメント

のしがもす

のしがもす

0 GRAVITY

普通語に擬態してる方言ってやつですね[泣き笑い] 通じそうで通じない感じのやりとりが面白いです[泣き笑い]

返信
(猫)しげるである
(猫)しげるである
いつも話が通じない訳がコレでしたꉂ🤣𐤔 和歌山の言葉って、地元民でもよく混乱してます(´°д°`)ー
1 GRAVITY
chakonin

chakonin

0 GRAVITY

こまった、知りませんでした…😓😓 指つめたは大阪(南部)でも使いますね✨

返信
(猫)しげるである
(猫)しげるである
検索かけたら、詰まったと言うニュアンスなんですが 歯医者さんでしか聞かれない言葉かもです 指つめたは、大阪でも使われてるんですね。面白いなぁ🤣🤣
1 GRAVITY
びあ

びあ

0 GRAVITY

私が京都、夫が和歌山ですが和歌山弁はほんまにわからんの多いです!🤣🤣

返信
(猫)しげるである
(猫)しげるである
近畿圏の方でも混乱しますよね! 実は地元民同士でも訳分からん事によくなってます( ꒪⌓꒪)アー💦
0 GRAVITY
——さらに返信を表示(3)
ぐみ

ぐみ

0 GRAVITY

和歌山出身ですが「歯ぁこまった」は初めて聞きました! 地域で違うんですかね?笑 指つめたは言います😆笑笑

返信
(猫)しげるである
(猫)しげるである
年代もあるかもですねー。 方言として調べると「詰まった」と出てくる古い言葉です😂😂
0 GRAVITY
話題の投稿をみつける
関連検索ワード

代も前から和歌山生まれの和歌山育ち純紀州の女と大阪育ちの男の話