スーパーで味醂を見てたら外国人女性二人に「おねーさん、これ、オイン?」って雑巾がけをするようなジェスチャーとともに聞かれて、(えっ…オインってなに?ミリンって言いたいのか?あっ、ワイン?調理酒ほしいとか?いや、つーかその動きはなんだ?なんで味醂を指さして床掃除してるんだ?)ってめちゃくちゃ考えたんだけど、正解はオイルだった。ジェスチャーはフライパンを動かす仕草だったらしい。英語わかんなくてごめんなさい。
ヨリ
これは高難易度問題ですねw
Blue Ocean
hai, onaisaan kirei dayo って英語🤣