共感で繋がるSNS
投稿
ふろしき
#ひとりごと
#ひとりごと
#ひとりごと
志半ばで、無念の死を遂げ、亡くなった状態で家に帰ってくる(もしくは、そのまま火葬場へ)ことの慣用句だと思ってました。
でも、
チャッピーに聞いたら、こんなこと言ってきました。
『「無言の帰宅（むごんのきたく）」は、
文字通りには「一言もしゃべらずに家に帰る」ことを指します。
例えば仕事や学校で嫌なことがあって、気分が沈んでいる人が何も話さず家に戻る──そんな場面を表現する時に使われます。
---
よくあるニュアンス
落ち込んでいる／怒っている
→ 気持ちを表に出さず、口をきかずに帰るさま。
疲れている
→ くたくたで話す余裕もなく帰る。
---
注意
一部の小説や記事などでは比喩的に“亡くなった人が帰ってこない”といった重い意味で使われる例もありますが、
一般的な日常会話では「死」を意味する言葉ではありません。
ネットスラングでも基本的には「不機嫌・無言で帰る」程度です。
---
要するに、「無言の帰宅」は 生きている人が黙ったまま帰る様子を表すのが普通の使い方です。』
腑に落ちない腑に落ちない腑に落ちない
1
25
コメント
関連する投稿をみつける
福音（ふくね）🍎
毎日なんでこんな頑張ってるのかな
うんち丸
michi
カメレオン
LAN
一人で泣くタイプかな
1
がちょ
1
スノウ
2
もちもち
自分の障害を受け入れるのに時間かかったけど、ちゃんと申請できて良かった、ありがとうと言われた
私は何もしてないけどさ
もっとみる 
話題の投稿をみつける
ひ め
17
れん
8
だま🌹
お着替え半ズボンだて
#黄金のワンスプーン
#宮舘涼太
よるの
4
まりえ
めっちゃいいかんじです、ありがとうございますっていわれて幸せ
5
スーパ
8
はっぱ
掛け時計見たら安心するじゃんね
3
しおり
4
うさこ
3
キノガ
もっとみる
関連検索ワード
ふろしき 投稿者
チャッピー：『「生きてる人が帰ってきた時には使わない」という理解は誤りで、安心して使って大丈夫ですよ。』 と言ってるそばから 自分： チャッピー： 『最近の用例・話題 1. Threadsでの投稿 「行方不明だった夫が無言の帰宅となりました」という投稿があり、これに対して「命があってよかったです！」「今は色々聞かないであげて下さいね」といったコメントが多数寄せられました。 → 本来の意味（＝遺体で帰ってきた）を知らない人が、「ただ黙って帰ってきた」という意味だと思って反応した例です。 』 なんて言ってくるし。。。