共感で繋がるSNS
GRAVITY(グラビティ) SNS

投稿

じゃがほく

じゃがほく

「雑念な」を英語にすると、
雑念→ごたごたしている→まとまりのない→整理されてない→整理されている→in order, organizedだから、not in orderとかnot organizedあたりになるかなとおもってたら、
miscellaneousだった。
もっとシンプルかと思ったらなんだこの長ったらしいの。これが一番一般的な言い方らしい。
GRAVITY3
GRAVITY1

コメント

じゃがほく

じゃがほく 投稿者

0 GRAVITY

文脈によっては「寄せ集めの」の意味にもなるらしい。 mishmash[名]ごちゃ混ぜ、寄せ集め、ゴチャゴチャの状態 miscellany[名]寄せ集め、文集、雑録 medley[名]メドレー、寄せ集め 類義語多い

返信
じゃがほく

じゃがほく 投稿者

0 GRAVITY

このアプリYoutubeみたいに編集できないのか、 「雑念な」じゃなくて「雑多な」

返信
話題の投稿をみつける
関連検索ワード

「雑念な」を英語にすると、