あとこれは鳴潮でも思ったのでおそらく規模大きめのタイトルを出し始めた会社あるある(なので多分同社のアナンタも最初は同じ可能性ある)だと思うんだけど、ところどころ翻訳が甘いのでその表現はおかしくない?になりがち。せっかく振り返り機能あるし今後直っていくと思いたい……