piss(the love song)のラストの翻訳歌詞でチェリーの乙女感が増してることについて言及してる人がいない!? 「うまい」と「よき」と「日本的解釈!」が全部混ざって複雑な気持ち。この乙女なエモさは日本人すぎるんだけど悪くない、でもそんなこと言う女かな!?という気持ちもあるけどでも良い。