共感で繋がるSNS
投稿
匿名イケメン
ペパーミントをもらってもいい？
You can have a peppermint
はい、どうぞ
That's too hot for me!（Bleh!)
熱すぎる！（べぇっ!)
Hey!
おい！
Aaah! I don't like the peppermint!
きゃぁ！このペパーミント嫌い！
You don't like the peppermint?
ペパーミント嫌いなの？
No! It's too spicy!
えぇ、辛すぎるもの！
Well why'd you ask me for a mint?
じゃあなんでミントが欲しいと言ったの？
I don't know
しらん
When did the spiciness begin?
辛く感じたのはいつから？
I don't know
しらん
Is it all because of me?
それって全部僕のせいなの？
I don't know
そうなんじゃない
Am I sleeping on the couch?
僕、ソファで寝ることになるかな？
Yeah
そうね
和訳してみました（自 力）
0Peppermint
5
話題の投稿をみつける
リンチ
ますく
2
染塗♌
4
アラマ
1
乃眠 （
ただ１つ言えるのはそれがストーリーで明かされてもよくわからなさそう
4
らいさ
1
闇
誰かと食事をしたい。
4
みわ🕊
3
むいむ
1
かがみ
9 もっとみる 
関連検索ワード