ケンチャナヨアニキは、韓国語の「괜찮아요 형」から来ている表現で、直訳すると「大丈夫だよ、兄貴」という意味になります。このフレーズは、カジュアルな会話の中で使われ、相手を励ましたり、安心させたりする時に使われることが多いです。 使い方: 友達や兄弟に対して、何か心配していることがあれば「ケンチャナヨアニキ」と言って、気にしないでいいよというニュアンスを伝えます。 文化的背景: 韓国の文化では、年上の人に対して「兄貴」や「お兄さん」と呼ぶことが一般的で、親しみを込めた表現として使われます。 このフレーズは、特に若い世代の間で人気があり、SNSや日常会話でもよく見かけます。