ポチリソウムニダの語源は、韓国語の「ポチリソウムニダ」（뽀찌리소음니다）で、これは「ポチリ」（뽀찌리）という言葉と「ソウムニダ」（소음니다）から成り立っています。「ポチリ」は「小さな」や「かわいい」という意味を持ち、「ソウムニダ」は「です」や「ます」といった丁寧な表現です。 この言葉は、特にカジュアルな会話やSNSで使われることが多く、親しみを込めて何かを表現したいときに使われます。例えば、友達との会話で「ポチリソウムニダ」と言うことで、可愛らしさや親しみを強調することができます。 このように、ポチリソウムニダは、韓国の若者文化やネットスラングの一部として広がっており、特にオンラインコミュニティでの使用が目立ちます。