共感で繋がるSNS
投稿
たまご
Hikari
12
話題の投稿をみつける
碧
今日めっちゃ天気いい✨
昼飲み🍺とやらに行こうかな？👀
（まぁランチ的な）
でも鏡を見るとボサボサ…
うぅ準備めんどくさい…
昼に酔ったら夜ご飯作れなくなるし…
あ、でもなんとなくウィスキー欲しいなぁ
買い物ついでに外に出る？
明日休みだし？
昼飲み好きな方
昼飲みの魅力教えてくだせぃ🐜🐜
1026
まる🌿
誰かがやってくれることもあるけれど
影でお掃除してくれる人々に感謝をしよう
見つけたときに
ハッっと動ける。そんな人になりたいな[穏やか]
#ごみを拾える人になれたよ
#気に入った一枚になっちゃた
ユーテルマ
2573
めるみな
旅行の道中で初めて触れる英語。
多くの場合それは空港行きバスでの車内放送。
出発して間もなく流れる
Let me remind you that smoking is not allowed on this bus.
[意訳: 念のためですが車内は禁煙となります]
に英語の息遣いを覚えます。
再び[re]頭に[mind]で"remind"[思い出させる]
人は何事も忘れることを大前提とする懐が広い言葉。
更に"let me remind you"には
そうだよね、初めて聞く内容ではないよね。
だからもう知っているかもしれない。
でも忘れたり誤解している可能性もある。
そうだとしたら正しく伝え直したいので
是非もう一度言わせてほしいと
受け手に対する配慮が滲み出ています。
この前言ったことだけど何も一回で分かってくれなくてもいい。
あの時伝えたことだって次会った時に忘れてしまっていてもいい。
相手の思いはなかなか受け取れないとの発想。
うっかり忘れや勘違いにとても寛大です。
だからこそ、しつこいことは承知だけど
届けたい考えは何度でも言わせてほしい。
それはあなたが大切だからこそ伝えたいし
私の考えも同じぐらい大事だから。
約15億人が話すと言われている英語。
これだけの人が心地良く思いを伝え合うには
思いは伝わらず忘れられる事実に悲観せず
それでも伝える熱意を携えたいところ。
"remind"の面白さについて考えていると
"Please be reminded that at Narita Airport, we'll first stop at Passenger Terminal 3..."
[意訳: 成田空港に着いたらまずは第3旅客ターミナルに停まりますので、思い出しておいてもらいますね]
もうすぐ空港だと知らせてくれる声。
ここにも顔を出す"remind"に見送られ
乗客は思い思いの表情でバスを降りていく。
=========
「英語と息づく旅路」では旅先でのやり取りで感じ取った日本語にはない英語の息遣いや英語圏の発想・価値観をご紹介しています。
不定期、かつ、頻度もまばらかと思いますがお付き合いいただければ幸いです。
#英語 #英会話 #English #FUNENGLISH #英語と息づく
627
あり
ベビーマッサージの資格を取りたくてさっきインスタで知り合ったベビーマッサージ講師の方とzoomで40分ほど説明を受けたりお話ししたりしてたんですが、
その方はRTAという団体に所属していて、
入団費？→25万円
年会費→17000円
ベビーマッサージの資格取得のための試験の費用→33000円
資格の更新→16500円
かかるそうなのですが。
Yahoo知恵袋で調べるとねずみ講とか色々書いてる人もいて迷ってます
どなたかわかる人いたら教えてください🤔
#質問したら誰かが答えてくれるタグ
#RTA #ベビーマッサージ講師
78
ふわり
昨日の記録
18.27 km 02:08:39
10k超えると足がぁぁ🫠やばかった
バナナ🍌𓏸𓈒食べてすぐ走ったけど
うぅってならなかったよ[笑う]
シチューが食べたくなったなっ
Let's cooking♪
#クリームシチュー #マカロニ入り
#見極めて
#アラフィフ
#ラン&ジョグ
17144
イケメン BOB
イケメンの悩みってなんですか？
#質問をしたら誰かが答えてくれるタグ #質問しても誰も答えてくれないタグ
2317
（有）納豆総業 𓃰
ワードを久しぶりに見て
そして味わった
#チキチキボーン
#セブンイレブン
#おにぎり
4451
kazu
高速で🚗³₃止まった
ﾁ───(´-ω-｀)───ﾝ
点検したばっかりだよ〜日産
JAFまち
6768
おまめ
Staubだなんて贅沢は言わない。土鍋でいい。
そんな私の本日の#ランチ はカレー。
単なる具がでかいポークカレー。
鍋で炊いた飯のおいしさを全て覆い隠す食べ方だが、仕方あるまい。
#GRAVITY料理部
#おうちごはん
687
豚⇄骨
少し疲れはあるけど、近くの公園の桜も咲いてたもんで、ほっともっとで海鮮天丼買って花見をしに馳せ参ず。
家にあった赤ウインナーも焼いて。
たまに食べたくなる赤ウインナー。
もちろん大好き焼酎ハイボールも。
他にも花見ランチしよる人らもちらほら。
おじさんは1人でも別にいい。
気にしない。
たぶん。（笑）
はい、カンペイです🍻
#GRAVITY飲酒部
#GRAVITYエブリ泥酔部
#桜
#お花見
#ぼっち
酒飲みの星
2095 もっとみる 