具体例を出していただけると 助かります

具体的に教えて頂けると助かります

@月影 ： 想定される具体的な状況設定はありますか？ なんの実習生であるとか。

@げげげ ： 海外の教育実習生です 日本語とお仕事を学びに来てる感じです

@げげげ ： まず日本語力は小1レベルなので難しい感じ、読み、書き方をされるとわからないです 次にまだ日本に来て１ヶ月少しなので日本の常識がわかってない状態 です

@月影 ： その実習生の方が従事するお仕事と、想定されるバンド帯はどのあたりでしょうか？

@げげげ ： 仕事内容は清掃業務なのである程度の日本語は理解できます バンド帯についてはまだ把握出来てないです

@月影 ： では、「あなたに用事のあるよその人がお客さん」で、 「あなたが取り次ぐ人がお客様」でいいと思います。

@げげげ ： 取り次ぐが分からないのでそこを 説明しつつやってみます 返信ありがとうございます🙇‍♀️

@月影 ： がんばってください。 ただ、「区別はかなり難しいし、間違うと失礼になるリスクがあるので分からないうちはお客様統一でいいですよ」の方がトータルで見た時に親切かなと思いました。

そうですね！ お客様の方がより美しく日本語の 聞こえはいいと伝えます笑 質問に答えて下さりありがとう ございます